{"id":150,"date":"2004-08-21T14:54:05","date_gmt":"2004-08-21T13:54:05","guid":{"rendered":"http:\/\/kurios.at\/storys\/150"},"modified":"2008-08-19T05:40:08","modified_gmt":"2008-08-19T03:40:08","slug":"das-heimische","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kurios.at\/storys\/150\/das-heimische\/","title":{"rendered":"Das heimische “W\u00e4”"},"content":{"rendered":"

Das heimische “Wä”<\/h1>\n

<\/center>
\n
\nderStandard.at<\/b><\/a> – Vielleicht können jene Autoren, die sich gerade der Rettung der Sprache “\u00d6sterreichisch” annehmen, meinen kleinen Wä-Sprachführer verwenden.
Ohne wä kommen wir nämlich nicht weit. Hier die häufigsten Wortspenden:
Wä: Ausdruck der Abscheu. Pfui!
Owä: Hinunter. Oft im Befehlston: Aufforderung an einen, sich nach unten zu bewegen.
Awä: Immer seltener mit “Maria”. Wird zumeist auf der zweiten Silbe betont und bedeutet: ein Weh, Würstchen, Verlierertyp.
Auwä: Schmerzbegleitender oder vorwegnehmender Ausdruck der (oft geheuchelten) Anteilnahme am Leid eines anderen.
Auwäauwä: Schmerzbegleitender oder vorwegnehmender Ausdruck der (niemals geheuchelten) Anteilnahme am eigenen Leid.
Uwä: Deutscher Name, wird hier selten verwendet.
Düwä: Eine Hülse, in die eine Schraube hineingedreht werden kann. Auch: Von einer Gelse verursachte Wölbung der Haut.
Kaiwä: Kalb. Schwerer Hund. Dickes Kind.
Haiwä: Hauptstra\u00dfe.
Kuawä: Kurbel. Zeitwörtlich: Kuawä owä! (Kurbel hinunter!)
Meiwä: “I did it (. . .). Rechte bei Frank Sinatra.
Greuwä: Krempel. Gerümpel. Alter Kram. Unnötiges Zeug. Deutsche Sprache.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das heimische “Wä” derStandard.at – Vielleicht können jene Autoren, die sich gerade der Rettung der Sprache “\u00d6sterreichisch” annehmen, meinen kleinen Wä-Sprachführer verwenden.Ohne wä kommen wir nämlich nicht weit. Hier die häufigsten Wortspenden:Wä: Ausdruck der Abscheu. Pfui!Owä: Hinunter. Oft im Befehlston: Aufforderung an einen, sich nach unten zu bewegen.Awä: Immer seltener mit “Maria”. Wird zumeist auf […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[95,29,94],"class_list":["post-150","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","tag-heimisch","tag-osterreich","tag-wa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kurios.at\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kurios.at\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kurios.at\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurios.at\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kurios.at\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=150"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kurios.at\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/150\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kurios.at\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurios.at\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=150"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kurios.at\/storys\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=150"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}